Signification du mot "an ill wound is cured, not an ill name" en français

Que signifie "an ill wound is cured, not an ill name" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

an ill wound is cured, not an ill name

US /æn ɪl wuːnd ɪz kjʊrd, nɑːt æn ɪl neɪm/
UK /æn ɪl wuːnd ɪz kjʊəd, nɒt æn ɪl neɪm/
"an ill wound is cured, not an ill name" picture

Expression Idiomatique

une mauvaise blessure se guérit, mais pas une mauvaise réputation

it is easier to recover from a physical injury than to repair a damaged reputation

Exemple:
He realized that an ill wound is cured, not an ill name after the scandal ruined his career.
Il a réalisé qu'une mauvaise blessure se guérit, mais pas une mauvaise réputation après que le scandale a ruiné sa carrière.
Be careful with your actions; remember that an ill wound is cured, not an ill name.
Fais attention à tes actes ; n'oublie pas qu'une mauvaise blessure se guérit, mais pas une mauvaise réputation.